luke to matthew to jesus
"Then, raising His eyes to His disciples, [Jesus] said: 'Blest are you poor.' " —Luke 6:20
In Matthew's Gospel, the Beatitudes are addressed to Jesus' disciples in the third person (Mt 5:3-10). In Luke's Gospel, they are in the second person. Therefore, in Luke, it's harder to assume that the Beatitudes are meant for someone else.
In Matthew, it is implied that if we don't live the Beatitudes, we will merely miss out on the blessings. But in Luke, those who don't live the Beatitudes put themselves under several curses (Lk 6:24-26). Luke doesn't mention "poor in spirit" or "hunger and thirst for holiness". He simply says "you poor" and "you who hunger" (Lk 6:20). Luke's Beatitudes more clearly require practical changes in our lifestyle.
Of course, both Matthew's and Luke's Beatitudes are divinely inspired, but Luke's especially challenge us to obey Jesus. Luke's four Beatitudes and four Woes motivate us to obey Matthew's eight Beatitudes. This leads us to obey Jesus' Sermon on the Mount and then all the Lord's commands.
Prayer: Father, by repenting, may my woes give way to blessings.
Promise: "Since you have been raised up in company with Christ, set your heart on what pertains to higher realms where Christ is seated at God's right hand. Be intent on things above rather than on things of earth." —Col 3:1-2
Praise: Frequent Confession has profoundly changed Larry's life.
Reference: (For a related teaching, order our leaflet, The Beatitudes, or our audio tape AV 44-3 or video tape V-44.)
Rescript: †Reverend Joseph R. Binzer, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, February 1, 2011
The Nihil Obstat ("Permission to Publish") is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted the Nihil Obstat agree with the contents, opinions, or statements expressed.